В тексте статьи вы можете переключать названия пунктов меню на русский язык и обратно, для переключения нажмите на кнопку: Русский язык
Для перевода английских слов на картинках, пользуйтесь фотошоп переводчиком:
Переводчик PS
Нашли опечатку?
Выделите текст,
нажмите Shift + Enter
и отправьте мне уведомление
Шаг 1
Создайте новый документ (Я создавал с размером 300 на 300 пикселей) нарисуйте или откройте изображение сигареты (я использовал картинку из поиска картинок в гугле)
Шаг 2
Выберите Elliptical Marquee Tool
и создайте выделение.
Шаг 3
Теперь затейте выделение красным цветом. Не волнуйтесь, изображение с сигаретой исчезнет, но это нормально. Продолжим в следующем шаге.
Шаг 4
Теперь Select → Modify → Contract
и введите примерно 20 пикселей (все зависит от размера вашего изображения). Теперь нажмите Del.
Шаг 5
Создайте новый слой, выберите Rectangular Marquee Tool
создайте выделение так как показано и залейте его тем же красным цветом.
Шаг 6
Нажмите правую кнопку мыши на выделении и выберите Free transform
, теперь поворачивайте, пока не получите что-то подобное:
Шаг 7
Практические готово. Теперь добавьте немного тени Drop Shadow
, с такими параметрами:
Шаг 8
...вот и все!
Если вам понравился или не понравился этот фотошоп урок, в любом случае - можете оставить свой комментарий и проголосовать за него. Хотя, я надеюсь, что он вам понравился:)
Если вы нашли опечатку, можете уведомить меня об этом, выделите текст и нажмите Shift+Enter
В тексте статьи вы можете переключать названия пунктов меню на русский язык и обратно, для переключения нажмите на кнопку: 
Нашли опечатку?
и создайте выделение.
создайте выделение так как показано и залейте его тем же красным цветом.
